-
1 hot well
-
2 alternate fuel tank
-
3 Zwischenbehälter mit Rührwerk
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Zwischenbehälter mit Rührwerk
-
4 surge tank
1) Морской термин: цистерна заполнения2) Военный термин: напорный резервуар3) Техника: напорный бак, уравнительный резервуар, демпферный бак, компенсационный бак4) Строительство: усреднитель, усреднительный резервуар5) Автомобильный термин: расширитель, расширительный бачок, сглаживающий ресивер, уравнительный бачок, уравнительный бачок бачок постоянного давления, успокоитель фильтра6) Горное дело: пульподелитель7) Лесоводство: бак для подкислённой смеси, сборный бак, расходный резервуар (для мыла и солевого раствора)8) Металлургия: пульпообразователь9) Электроника: расширительный бак10) Нефть: буллит, промежуточный резервуар, резервуар для гашения пульсации потока, резервуар-усреднитель, уравнительный бак, уравнительный бункер, уравнительный бак (ёмкость)11) Атомная энергия: бак дыхательный12) Холодильная техника: промежуточный бак13) Целлюлозно-бумажная промышленность: буферный бак14) Экология: уравнительная башня15) Бурение: мерная ёмкость16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: уравнительная ёмкость, уравнительный бункер17) Полимеры: пеноуловитель18) Сахалин Р: уравнительный ёмкость19) Сахалин А: буферная ёмкость21) Нефть и газ: компенсатор, успокоитель, успокоительная ёмкость -
5 alternate fuel tank
1) Авиация: промежуточный расходный бак перекачки топлива, промежуточный бак (для перекачки топлива)2) Воздухоплавание: промежуточный бак перекачки топлива -
6 Zwischenbehälter
сущ.1) горн. промежуточный воздухосборник, промежуточный сборник2) нефт. промежуточный резервуар, уравнительный резервуар3) АЭС. промежуточная ёмкость, промежуточный бак4) судостр. промежуточный сосуд (у холодильной установки) -
7 Zwischensumpfbehälter
сущ.АЭС. промежуточный бак для сточных вод, промежуточный бак для трапных водУниверсальный немецко-русский словарь > Zwischensumpfbehälter
-
8 hot well
[ˌhɒt'wel]1) Общая лексика: горячий источник2) Морской термин: конденсатосборник3) Техника: колодец для горячего конденсата, резервуар горячей воды, резервуар для сбора конденсируемой жидкости, сборник конденсата, тёплый ящик (в системе питания котла)4) Строительство: коллектор конденсата, конденсационный бак5) Нефть: сборник горячего конденсата6) Теплотехника: конденсатный бак, конденсатный колодец, конденсатоотводчик7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: высокотемпературная (горячая) скважина8) Нефтегазовая техника скважина с высокой забойной температурой9) Макаров: приёмник конденсата, приёмник (вакуум-аппарата), промежуточный бак (вакуум-аппарата), бак для горячего конденсата (при котельных установках) -
9 Zwischenbehälter
(m)промежуточный бак, промежуточный резервуарDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Zwischenbehälter
-
10 Zwischenaufnehmer
mпромежуточный бак, промежуточный резервуар, объемный компенсатор, ресиверDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Zwischenaufnehmer
-
11 Zwischenbehälter
mпромежуточное хранилище, промежуточный бак, промежуточный резервуар▪Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Zwischenbehälter
-
12 Aufnahmekessel
mбак для приёма (вискозы); промежуточный бакDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Aufnahmekessel
-
13 alternate fuel tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alternate fuel tank
-
14 alternate fuel tank
возд. промежуточный бак (для) перекачки топливаАнгло-русский словарь технических терминов > alternate fuel tank
-
15 Vorlaufbehälter
mпромежуточный бак [резервуар]Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Vorlaufbehälter
-
16 alternate fuel tank
Англо-русский словарь по гражданской авиации > alternate fuel tank
-
17 alternate fuel tank
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > alternate fuel tank
-
18 tank
tank nбакaft fuel tankзадний топливный бакalternate fuel tankпромежуточный расходный бак перекачки топливаbag fuel tankмягкий топливный бакbelly tankподфюзеляжный бакcalibrate the tankтарировать бакdrain tankдренажный бачокdrain the tankсливать из бакаdump tankсливной бакexpansion tankрасширительный бачокexternal fuel tankподвесной топливный бакferry fuel tankдополнительный топливный бакfirst fuel consumed tankбак первой очереди расхода топливаflexible fuel tankмягкий топливный бакfolding plastic tankскладной резервуар из синтетического материалаfuel consumed tankрасходный топливный бакfuel tank1. дренажное отверстие топливного бака2. топливный бак fuel tank drainageдренаж топливного бакаfuel tank filling rateскорость заправки топливных баковfuel tank supportложемент топливного бакаfuel tank trailerтопливозаправщик с цистернойfuel tank water drainageслив конденсата из топливных баковfuel the tankзаправлять бак топливомgas tankбензобакhydraulic tankгидробакintegral tankкессон-бакoil tankмаслобакoutboard tankподвесной бакpressurized tankбак с наддувомrigid tankжесткий бакsecond fuel consumed tankбак второй очереди расхода топливаself-sealing fuel tankпротектированный топливный бакservice fuel tankрабочий топливный бакslipper fuel tankподвесной топливный бакswitch to the proper tankвключать подачу топлива из бака с помощью электрического кранаtank capкрышка топливного бакаtank capacityемкость топливных баковtank fillerзаливная горловина бакаtank inletгорловина бакаtank level indicatorуказатель уровня в бакеtank pressureдавление в топливном бакеtank pressurizating systemсистема наддува бакаtank vent valveдренажный клапан бакаturn the proper tank onвключать подачу топлива из бока с помощью механического кранаventral fuel tankдополнительный топливный бакvent tankдренажный бакwaste tankсливной бак бытовой системыwing fuel tankтопливный крыльевой бакwing integral fuel tankтопливный отсек крылаwingtip fuel tankтопливный бак, устанавливаемый на конце крыла -
19 tank
резервуар; бак; баллон; емкость; цистерна; автоцистерна; водоем; tank gauge a - производить замер жидкости в емкости accumulator - сборный резервуар; сборник tank air - баллон со сжатым воздухом tank air-supply - баллон системы воздухоснабжения tank bolted - сборно-разборная емкость tank booster - цистерна первой помощи, бустерный бак (водяной бак емкостью 950-1500 л) tank bucket -s баки с ковшами tank closed surge - пневматический уравнительный резервуар tank coagulation - коагуляционная камера tank crude oil-storage - цистерна неочищенного топлива tank dry - емкость без водяной подушки tank elevated (water) - водонапорный резервуар или цистерна tank expansion - расширительная цистерна или бак tank fabric - тканевая (мягкая) емкость tank fabric fuel - тканевая (мягкая) емкость для горючего tank feed - расходный бак; питающий резервуар tank fixed-roof - резервуар с неподвижной крышей tank flexible - мягкая тара; эластичный бак tank floating roof - резервуар с плавающей крышей tank foam compound - бак для пенообразователя tank fresh water - бак или цистерна с пресной водой tank fuel - топливный бак или цистерна tank fuel-storage -s баки для хранения топлива (горючего) tank gas - бензиновый бак; газовый баллон; газгольдер tank gasoline - бензиновый бак; цистерна для бензина tank gassy - резервуар с (горючим) газом tank globe-roof -. резервуар со сферической крышей tank gravitation (gravity) - напорный бак или цистерна tank grounded - заземленный резервуар tank head - напорная цистерна или бак tank horizontal - горизонтальный резервуар tank impregnating - котел для пропитывания tank inert distillate - инертированный резервуар с нефтяным дистиллятом tank integral - встроенный бак, бак-отсек tank knapsack - ранцевый огнетушитель tank land-storage - наземный резервуар tank napalm (incendiary) - зажигательная бомба с напалмовой смесью, напалмовая бомба tank oil-storage - складской нефтяной резервуар tank outdoor - наружный резервуар tank overhead - напорный бак (цистерна) tank pressure - резервуар высокого давления, напорный бак tank priming - напорный резервуар tank relay - промежуточная цистерна (трубопровода); промежуточный резервуар или бак tank rubber-storage - мягкий резиновый резервуар или бак tank service - расходный (рабочий) бак tank settling - отстойник tank sprinkler - резервуар спринк-лерной системы tank storage (store) - резервуар для хранения; складской резервуар tank suction - подпорный резервуар; расходный резервуар (расположенный ниже уровня насоса) tank truck - автоцистерна underground - подземный резервуар tank water - резервуар или бак для воды tank water-sealed - резервуар с гидравлическим затвором (с водяным уплотнением) tank water-storage - резервуар для хранения воды tank weighing - бак. весов для жидкостей, измерительный бак -
20 tank
1. n водоём; резервуар2. n цистерна, бак, чанpetrol tank, gas tank — бензобак
store tank — бак-хранилище; складской бак; складская емкость
3. n фото бачок для проявления4. n реакторtreatment tank — реактор; пропиточный бак
5. n отсек6. n мор. опытный бассейн7. n элк. колебательный контур8. n информ. вчт. накопитель9. v наливать в бак10. v сохранять в бакеtank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
11. v обрабатывать в баке12. n воен. танкflail tank — танк-заградитель, танк с бойковым тралом
13. v разг. идти напроломСинонимический ряд:receptacle (noun) basin; cistern; container; holding pond; pool; receptacle; reservoir; store; supply; tub; vat; vessel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 22350-91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа: 27*. Стрингер (лонжерон) сухого отсека корпус а ракеты на жидком топливе Стрингер (лонжерон) Прямой стержень, являющийся элементом продольного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ветерок (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветерок. Лодочный мотор Ветерок 8 Годы выпуска с 1964 по 2008 … Википедия
Дельта-2 — Дельта 2 … Википедия
СТИРАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МАШИНА — машина для механической стирки белья; с помощью стиральных машин можно не только стирать, но и полоскать и отжимать бельё. Пользование стиральной машиной значительно сокращает время, затрачиваемое на стирку. В зависимости от конструкции машины… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Дискавери STS-128 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 128 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
STS-128 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Спейс шаттл — Шаттл англ. Space Shuttle … Википедия
Электронный микроскоп — прибор для наблюдения и фотографирования многократно (до 106 раз) увеличенного изображения объектов, в котором вместо световых лучей используются пучки электронов, ускоренных до больших энергий (30 100 кэв и более) в условиях глубокого… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-69 — ГАЗ 69А … Википедия